فرهنگ لغت آکسفورد ، قدرتمندترین و کامل ترین دیکشنری زبان انگلیسی می باشد که با پوشش دادن تمامی لغات چه آنهایی که از سالیان گذشته وجود داشته و چه آنهایی که همین تازگی وارد دنیای کلمات شده اند ، می تواند مرجعی بی عیب و نقص برای پی بردن به معانی لغات باشد . یک از ویژگی های مهمی که در این فرهنگ لغت به آن توجه شده است ، دربرگیری تلفظ کامل بیش از نیم میلیون کلمه در زمان های حال و گذشته است . بدین ترتیب افرادی هم که انگلیسی را نه به عنوان زبان مادری بلکه زبان دوم یا سوم و … می آموزند ، امکان این را خواهند داشت تا به سادگی معانی کلمات این زبان را بیاموزند . در رابطه با گستردگی دامنه ی این فرهنگ لغت جای هیچ گونه شک و شبهه ای باقی نمانده است چرا که با ۲٫۵ میلیون لغتی که در خود گنجانده است از ادبیات کلاسیک و نشریه های تخصصی گرفته تا اسکریپت های برنامه نویسی ، فیلم ها و کتاب های آشپزی را نیز شامل می گردد .

دیکشنری انگلیسی آکسفورد با پوشش دادن تمامی افرادی که به زبان انگلیسی صحبت می کنند از شمال آمریکا تا جنوب آفریقا و از استرالیا و نیوزیلند تا کارائیب ، هیچ لغتی را بی معنی نخواهد گذاشت . نمایش تاریخچه مربوط به تولد کلمات جدید و زمان مورد استفاده قرار گرفتن آنها از نکات جالب توجه در این فرهنگ لغت به شمار می رود . تمامی نکاتی که ذکر شد همگی مثبت بودند اما همانطور که می دانید این دیکشنری در قالب کتاب شامل بیش از ۲۰ جلد می باشد که هم تهیه آنها پرهزینه خواهد بود و هم برای پیدا کردن یک لغت می بایست زمان زیادی را صرف نمود . به همین دلیل نسخه ی مالتی مدیایی نیز از فرهنگ لغت آکسفورد تهیه شده که امروز آن را برای آن دسته از کاربران دانلود کده که به زبان انگلیسی علاقه دارند به طور رایگان آماده نموده ایم که می تواند منبعی کامل برای ترجمه ی انگلیسی به انگلیسی لغات باشد . قابلیت جست و جوی پیشرفته با استفاده از فیلترهای متفاوت و امکان سفارشی سازی برای نمایش یا عدم نمایش بخش هایی نظیر تلفظ و نقل قول ها از امکانات نسخه نرم افزاری این دیکشنری می باشد .

دیکشنری آکسفورد یکی از کامل ترین فرهنگ لغت های زبان انگلیسی می باشد که با توجه به حجم عظیم لغات موجود در آن ( بیش از ۲۴۰۰۰۰ لغت ) می تواند برای هر فردی مفید واقع شود . این نسخه که به صورت پرتابل می باشد از حجم بسیار پایینی برخوردار بوده و علاوه بر ترجه تمامی لغات انگلیسی به انگلیسی ، نوع آنها از قبیل صفت ، اسم ، قید و همچنین تلفقظ را به صورت کامل در اختیار شما قرار خواهد داد . ورژن پیش رو ، آخرین ویرایش ، یعنی ویرایش ۱۱ می باشد که با افزودن تمامی لغات جدید ، به طور کامل به روز رسانی شده است  .

Babylon قدیمی ترین نرم افزاری می باشد که به منظور ترجمه لغات و متون ساخته شده است . نسخه ۹ این برنامه که به تازگی منتشر شده است دارای امکانات بسیار مفیدی است که می تواند در ترجمه لغات ، متون و صفحات وب از زبانی به زبان دیگر ، بیش از پیش به شما کمک کند . این برنامه که از بیش از ۷۵ زبان مختلف از جمله زبان شیرین پارسی پشتیبانی می کند توانایی ترجمه به دو صورت آنلاین و آفلاین را داراست . در نوع آنلاین کافی است تا به اینترنت متصل شده و لغت مورد نظر خود را بنویسید ؛ آنگاه امکان مشاهده همان لغت در ۷۵ زبان برای شما امکان پذیر خواهد بود . اما برای استفاده از گونه ی آفلاین می بایست در مرحله نخست فرهنگ لغت های مورد نظر خود را از سایت بابیلون دانلود کرده و سپس بر روی نرم افزار نصب کنید . در این روش دیگر نیازی به وجود اینترنت برای ترجمه کردن متون نخواهد بود و این پروسه توسط دیتابیسی که هر فرهنگ لغت بر روی نرم افزار ایجاد می کند امکان پذیر می شود .

وجود ۲۰۰ میلیون کاربر خانگی و سازمانی برای نرم افزار Babylon دلیلی است بر قدرت و وسعت استفاده آن . آیا شما می خواهید کارهای تحقیقاتی انجام دهید ؟ آیا مقالاتی که قصد خواندن آنها را دارید به زبان هایی هستند که نمی توانید بخوانید ؟ تا زمانی که بابلیون را در اختیار دارید هیچ گونه مشکلی وجود نخواهد داشت چرا که یکی از ویژگی های مهم این برنامه توانایی ترجمه متون از یک زبان به زبان دیگر می باشد . کافیست تا فقط متن مورد نظر و زبانی که قصد دارید به آن ترجمه شود را انتخاب کنید و چند ثانیه هم صبر نمایید . آنگاه خواهید دید که چه چیزی باعث استفاده دهها میلیون کاربر این نرم افزار شده است .